★ Mon Studio + Reference Libraries ★ My Studio + Reference Libraries

Votre voix d'auteur,
mémorisée, réutilisable, ré-injectée. Your author voice,
captured, reusable, re-injected.

Un persona, c'est tout ce qui fait votre style : Story Bible, glossaire, échantillons de voix, préférences de modèle, documents de référence. Attachez-le à un projet — chaque chapitre, chaque verbe IA, chaque génération s'en imprègne. A persona is everything that makes your style: Story Bible, glossary, voice samples, model preferences, reference docs. Attach it to a project — every chapter, every AI verb, every generation absorbs it.

Télécharger gratuitementDownload free Qu'est-ce qu'un persona ?What's a persona?

Mon Studio — bibliothèque locale de personas Palimpseste, liste avec preview voice et style guide — **Mon Studio** — votre bibliothèque locale de personas, accessible via `⌘ Maj P`. Un par projet, un par genre, un par pseudonyme. **My Studio** — your local persona library, accessible via `⌘ Shift P`. One per project, genre, or pen name.

Le problème : vous tapez les mêmes consignes 50 fois The problem: you type the same prompts 50 times

✗ Sans persona ✗ Without persona

Chaque conversation IA repart de zéro. Vous re-tapez votre ton, vos personnages, votre vocabulaire technique. L'IA hallucine des noms, oublie le tutoiement, mélange vos époques. Vous corrigez. Vous re-corrigez. Every AI conversation starts from scratch. You re-type your tone, your characters, your technical vocabulary. The AI hallucinates names, forgets the tone register, mixes up your eras. You correct. And correct again.

✓ Avec persona attaché ✓ With persona attached

Le persona est lu automatiquement par chaque verbe IA, chaque régénération de synopsis, chaque Story Engine. Votre style-guide entre dans le prompt. Votre glossaire force les bons termes. Vos voice samples ancrent le ton. Vos documents de référence sont indexés sémantiquement. The persona is read automatically by every AI verb, every synopsis regen, every Story Engine. Your style guide enters the prompt. Your glossary enforces the right terms. Your voice samples anchor the tone. Your reference docs are semantically indexed.

Anatomie d'un persona Anatomy of a persona

Sept champs. Chacun joue un rôle dans les prompts IA. Tout est éditable, exportable, versionnable. Seven fields. Each one plays a role in AI prompts. All editable, exportable, versionable.

📖

Story Bible

Personnages, lieux, objets, factions. Les régen IA ne peuvent plus halluciner un nom propre que vous n'avez pas listé. Characters, locations, objects, factions. AI regens can't hallucinate a proper name you didn't list.

🎙️

Échantillons de voixVoice samples

3 à 5 extraits de votre prose préférée. Le LLM les voit avant chaque génération et calque le rythme, les phrases courtes, la métaphore récurrente. 3 to 5 excerpts of your favorite prose. The LLM sees them before every generation and mimics the rhythm, short sentences, recurring metaphor.

📐

Style Guide

Règles brutes en markdown : « pas d'adverbes en -ment », « tutoiement entre Lila et Marc », « jamais de point-virgule en dialogue ». Append aux règles globales — jamais d'écrasement silencieux. Raw rules in markdown: "no adverbs in -ly", "first names only after chapter 3", "never a semicolon in dialogue". Appends to global rules — never silent override.

📚

GlossaireGlossary

Termes techniques, noms propres invariables, traductions à imposer. Union avec le glossaire projet — chaque terme apparaît une fois, source visible. Technical terms, invariable proper nouns, mandatory translations. Union with project glossary — each term appears once, source visible.

⚙️

Préférences modèleModel preferences

LLM par défaut (Claude Sonnet ? Ollama qwen2.5 ? LM Studio Gemma ?) et langue de sortie. Override par projet possible. Guide d'installation → Default LLM (Claude Sonnet? Ollama qwen2.5? LM Studio Gemma?) and output language. Per-project override possible. Installation guide →

🔎

Documents de référenceReference docs

Vos notes de recherche, vos brouillons précédents, vos articles publiés. Indexés via embeddings locaux (fastembed-rs) — pas de cloud. Le RAG sémantique injecte les passages pertinents dans chaque prompt. Your research notes, previous drafts, published articles. Indexed via local embeddings (fastembed-rs) — no cloud. Semantic RAG injects relevant passages into every prompt.

Fiche d'édition d'un persona Palimpseste — style guide, glossaire, voice samples, story bible, préférences de modèle, langue, documents de référence — **Tout est éditable.** Vous remplissez ces champs une fois — Palimpseste les réinjecte automatiquement dans chaque opération IA. Pas de prompt engineering à refaire à chaque session. **Everything is editable.** You fill these fields once — Palimpseste re-injects them automatically into every AI operation. No prompt engineering to redo every session.

Où votre persona atterrit dans les prompts IA Where your persona lands in AI prompts

Cinq surfaces consomment automatiquement le persona attaché. Vous ne configurez rien. Five surfaces automatically consume the attached persona. You configure nothing.

Chat IAAI chat

Style guide + glossaire injectés en system prompt. Le chat sait qui sont vos personnages avant que vous ouvriez la bouche. Style guide + glossary injected in system prompt. The chat knows your characters before you open your mouth.

5 verbes IA5 AI verbs

Reformuler · Continuer · Résumer · Critiquer · Traduire. Chacun lit le persona — pas de drift hors-style. Rephrase · Continue · Summarize · Critique · Translate. Each reads the persona — no off-style drift.

Régen Story Bible / Plot / SynopsisBible / Plot / Synopsis regen

Les 3 boutons sparkle de la sidebar roman lisent voice samples + glossaire. La nouvelle version reste dans votre voix. The 3 sparkle buttons of the novel sidebar read voice samples + glossary. The new version stays in your voice.

Story Engine

Le générateur de chapitres (v1.11.0) consomme 100% du persona — y compris le RAG des docs de référence. The chapter generator (v1.11.0) consumes 100% of the persona — including the reference-docs RAG.

Voir Story Engine →See Story Engine →

Audit projetProject audit

L'auditeur signale les divergences entre votre projet et le persona attaché (persona-missing, library-missing, drift de style). The auditor flags divergences between your project and the attached persona (persona-missing, library-missing, style drift).

Mon Studio — votre bibliothèque locale de personas My Studio — your local persona library

Tous vos personas vivent dans un dossier local, sur votre Mac, sans cloud. Créez-en autant que vous voulez : un par projet, un par genre, un par pseudonyme. Snapshots versionnés, exports/imports JSON. All your personas live in a local folder, on your Mac, no cloud. Create as many as you want: one per project, one per genre, one per pen name. Versioned snapshots, JSON export/import.

CRUD completFull CRUD

Créer, dupliquer, renommer, supprimer. Tout depuis le menu « Mon Studio » (Cmd+Shift+P). Create, duplicate, rename, delete. All from the "My Studio" menu (Cmd+Shift+P).

Attach en un clicOne-click attach

Sélectionnez un persona depuis le panneau Projet. Il est lu immédiatement par toutes les surfaces IA. Pick a persona from the Project panel. It's immediately read by all AI surfaces.

Snapshot + drift detectionSnapshot + drift detection

Une copie figée est stockée dans le projet. Si vous modifiez le persona source plus tard, Palimpseste vous propose la mise à jour — ou de garder la version figée. A frozen copy is stored in the project. If you modify the source persona later, Palimpseste offers to update — or to keep the frozen version.

Switch rapideQuick switch

Cmd+Shift+P → choisir un autre persona. La modale liste tout, avec preview de la voix et du style guide. Cmd+Shift+P → pick another persona. The modal lists all, with voice and style guide preview.

Export / import JSONJSON export / import

Partagez un persona avec votre co-auteur, sauvegardez-le sur un disque externe, versionnez-le dans git si vous voulez. Format ouvert, lisible. Share a persona with your co-author, back it up to an external drive, version it in git if you want. Open, readable format.

3 profils métier3 work profiles

Romancier, chercheur, journaliste. Chaque profil active le vocabulaire et les surfaces adaptés (Story Bible pour le romancier, IMRAD pour le chercheur, inverted pyramid pour le journaliste). Novelist, researcher, journalist. Each profile activates suited vocabulary and surfaces (Story Bible for novelist, IMRAD for researcher, inverted pyramid for journalist).

Picker d'attachement — sélection d'un persona à attacher au projet courant, avec aperçu des champs — **Attach en un clic.** Depuis le panneau Projet, vous sélectionnez un persona — la copie figée est créée dans le dossier projet. Toute opération IA suivante le lira automatiquement. **One-click attach.** From the Project panel, pick a persona — a frozen copy is stored in the project folder. Every subsequent AI operation reads it automatically.

Reference Libraries — au-delà du persona Reference Libraries — beyond the persona

Un persona, c'est votre voix. Une Reference Library, c'est un corpus — vos archives Le Monde, vos articles d'astrophysique, votre série précédente, un manuel de style externe. Attachez-en plusieurs par projet. RAG-indexées en local, en parallèle. A persona is your voice. A Reference Library is a corpus — your Le Monde archives, your astrophysics papers, your previous series, an external style manual. Attach several per project. RAG-indexed locally, in parallel.

User-scoped, cross-profile User-scoped, cross-profile

Une library vit au niveau utilisateur — pas par profil. Vos archives journalistiques sont disponibles pour un projet de roman si vous voulez. A library lives at user level — not per profile. Your journalistic archives are available for a novel project if you want.

Multi-attach par projet Multi-attach per project

Combinez sans limite : 1 persona + 3 libraries. Chacune est embedée et requêtée séparément. Pas d'interférence. Combine without limit: 1 persona + 3 libraries. Each is embedded and queried separately. No interference.

Comme un persona, sans la voix Like a persona, minus the voice

Style guide, glossaire, documents — mais pas de voice samples. Une library n'écrase pas votre style, elle ajoute du contexte. Style guide, glossary, documents — but no voice samples. A library doesn't override your style, it adds context.

Import nouveau projet New-project import

Le picker de nouveau projet propose « Depuis une bibliothèque » : démarrez avec un corpus de référence pré-attaché. The new-project picker offers "From a library": start with a reference corpus pre-attached.

Sélecteur multi-attach des Reference Libraries — choisir une ou plusieurs bibliothèques de référence par projet — **Multi-attach.** Un projet peut consommer un persona et plusieurs libraries en parallèle. Chaque library est embedée et requêtée séparément — pas d'interférence entre votre voix d'auteur et vos corpus de référence. **Multi-attach.** A project can consume one persona *and* several libraries in parallel. Each library is embedded and queried separately — no interference between your author voice and your reference corpora.

Votre voix ne quitte jamais votre disque Your voice never leaves your disk

Embeddings calculés en local via fastembed-rs (modèle ONNX téléchargé une fois, <100 MB). Les vecteurs vivent dans le dossier du projet. Aucun appel cloud pour l'indexation. Aucune fuite involontaire de votre prose. Embeddings computed locally via fastembed-rs (ONNX model downloaded once, <100 MB). Vectors live in the project folder. Zero cloud calls for indexing. Zero unintended leak of your prose.

Et si vous activez un LLM cloud (Anthropic / OpenAI) ? Seuls les passages pertinents — sélectionnés par le RAG local — sont envoyés dans le prompt. Pas votre corpus entier. And if you turn on a cloud LLM (Anthropic / OpenAI)? Only relevant passages — pre-selected by the local RAG — are sent in the prompt. Not your entire corpus.

Votre voix d'auteur,mémorisée, réutilisable, ré-injectée. Your author voice,captured, reusable, re-injected.