Les questions qui décident
Des réponses franches — y compris quand la réponse honnête est « non ».
« Est-ce conforme au RGPD ? »
La réponse honnête : Pseudo est une aide à la pseudonymisation, au sens du RGPD — et la pseudonymisation n'est pas l'anonymisation. Les données pseudonymisées restent des données personnelles, parce qu'une table de correspondance existe ; simplement, elle est chiffrée, chez vous, et la clé ne quitte pas votre machine. Le logiciel ne choisit pas votre base légale et ne remplace pas votre relecture. Méfiez-vous de qui vous promet la conformité en boîte : c'est précisément ce que nous refusons de vendre — et c'est pour cela qu'un DPO peut défendre ce geste.
« Et si je perds ma clé de restitution ? »
Il n'y a pas de porte dérobée — c'est une garantie, pas une négligence : personne, pas même nous, ne peut ouvrir votre table. Une clé perdue, c'est un retour perdu pour ce paquet (vos originaux, eux, n'ont jamais bougé). Pour vous aider : un indice facultatif accompagne la clé, et la même clé peut servir à plusieurs paquets.
« Que se passe-t-il si je résilie ? »
Rien n'est pris en otage. Les tables déjà faites et Restituer restent ouverts pour toujours ; seuls les nouveaux traitements se ferment. Aucune purge, aucun compte à rebours.
« Pourquoi faut-il un assistant d'IA local ? »
Parce que la moisson des noms est un jugement, et que nous refusons de faire ce jugement sur un serveur à nous — vos textes n'ont pas à transiter chez NMA. L'app détecte LM Studio ou Ollama sur votre machine et leur fait juger les candidats ; un petit modèle suffit. Sans assistant, vous écrivez la liste vous-même — le détail des flux.
« Quelles langues ? »
Le corpus traité est le français — le sas est dimensionné pour lui (dictionnaire, phonétique, motifs nationaux : téléphones, IBAN, SIRET, NIR). Un document nettement dans une autre langue est refusé, en le disant. L'Éditeur, qui parle cinq langues, est un autre produit.
« Une clé Pro de l'Éditeur ouvre-t-elle Pseudo ? »
Non — deux applications, deux clés (PAL-… et PSEUDO-…),
deux abonnements. Acheter Pseudo n'exige ni l'Éditeur ni un pack. Les deux apps sont
conçues pour se compléter, chacune se suffit.
« Quels fichiers puis-je traiter ? »
Texte, Markdown, Word (.docx — corps du document), PowerPoint (diapositives), PDF (couche texte, pas de scannés), HTML, RTF, XML, CSV, tableur. La liste complète, refus compris, est sur la page Fonctionnalités.
« Puis-je essayer gratuitement ? »
Pas à ce jour : il n'existe ni version gratuite ni essai. Le tarif est unique — 39,99 €/an ou 4,99 €/mois TTC — résiliable, avec la garantie ci-dessus : Restituer ne se ferme jamais.
« Mes documents sont-ils envoyés chez NMA ? »
Non — jamais. NMA Conseil ne traite que la vente : e-mail, clé, statut d'abonnement, facture. Vos corpus, tables et copies restent sur votre disque, sous votre responsabilité — sauvegardes comprises. Politique de confidentialité — Pseudo.